martes, 15 de enero de 2013

Respira.


Quan sento que tot s’ha acabat,
que no sé aixecar el cap,
que no tinc forces per continuar cap endavant...
Quan sento que m’he fet petit,
que ja no crec en mi,
que el món continuaria igual si jo no fos aquí.

Llavors m’esforço en recordar
la teva cara al meu davant,
la meva orella escoltant
la teva veu baixet parlant,
dient que guanyar-me el destí
només dependria de mi
i vaig prometre prendre el repte a partir d’aquell instant.

Respira, espera,
aixeca’t sense pressa,
inspira, refes-te,
la vida al món t’espera.

Quan sento que res té sentit,
que el món està girat,
que no sé com posar un peu a terra i recomençar...
Quan sento que no queda res
pel que sempre he lluitat,
i cau cada desig que m’ajudava a avançar...

Torno altre cop a recordar
la teva cara al meu davant,
la meva orella escoltant
la teva veu baixet parlant,
dient que guanyar-me el destí
només dependria de mi
i vaig prometre prendre el repte a partir d’aquell instant.

Respira, espera,
aixeca’t sense pressa,
inspira, refes-te,
la vida al món t’espera. 



http://lyricstranslate.com
Cuando siento que todo terminó,
que no sé levantar cabeza,
que no tengo fuerzas para seguir hacia delante.
Cuando siento que me he hecho pequeño,
que ya no creo en mí,
que el mundo continuaría igual si yo no estuviera aquí.
Entonces me esfuerzo en recordar
tu cara frente a mí,
mi oreja escuchando
tu voz bajito hablando.
Diciendo que ganarme el destino
sólo dependería de mí,
y me prometí tomar el reto
a partir de ese instante.
Respira, espera,
levántate sin prisas
Inspira, reponte,
la vida, el mundo te espera.
Cuando siento que nada tiene sentido,
que el mundo está del revés,
que no sé cómo poner un pie en el suelo y recomenzar.
Cuando siento que no queda nada
por lo que he luchado,
y cae cada deseo que me ayudaba a avanzar.
Vuelto otra vez a recordar
tu cara ante mí,
mi oreja escuchando
tu voz bajito hablando.
Diciendo que ganarme el destino
sólo dependería de mí,
y me prometí tomar el reto
a partir de ese instante.
Respira, espera,
levántate sin prisas.
Inspira, reponte,
la vida, el mundo te espera.
Ayer empezó la segunda temporada de una de mis series favoritas ''Polseres Vermelles'' (algunos la conocereis por ''Pulseras Rojas'', pero la serie es catalana y ya estan dando la segunda temporada) La verdad que la nueva banda sonora es impresionante... Os dejo aquí la letra en castellano y la canción.
http://lyricstranslate.com/en/fil-de-llum-hilo-de-luz.html#ROAYD3W2PmH234Mt.99, http://www.youtube.com/watch?v=GHXDMJRcDF0) Esta serie es impresionante, hace recapacitar muuuucho. También hay que decir que es un poco triste, porque las cosas que pasan són verdaderamentes fuertes.


¡POLSERES AMUNT, INTENSAMENT VIUS! 

domingo, 30 de diciembre de 2012

¿Eterno? ¿Infinito?

Eterno dicen, puf, que no me hagan reir. No se si sabeis que eterno, significa: sin principio, ni final. Es decir, una cosa que no ha empezado nunca, pero está ahí y siempre lo estará. ¿Algun día morirás, no crees?. Entonces de infinitos y eternos, a mi, no me vengas con eso. Y es que, nos queda mucho, para el infinitismo. Luego planteate que lo vuestro sea Real o No Real.

sábado, 15 de diciembre de 2012

Y entonces ocurre.

Son sentimientos lo que nos mueve. Nos mueven los sueños, los sentimientos y las ganas de hacerlos de alguna manera, realidad. Queremos respuestas rapidas para seguir haciendo preguntas. Y lo gracioso, es que nunca nos vamos a cansar de hacerlo. Somos jovenes, y, joder, no queremos crecer. Tienes entre 13 y 17 años, y piensas que te queda juventud por delante. Tienes ganas de hacer de todo, menos lo que te toca. De alguna manera somos unos antisistemas, queremos mandar el mundo a la mierda, adiós normas, obligaciones...Fiesta, fiesta y más fiesta, eso es lo que buscamos y no queremos que acabe nunca. Pasamos los dias del año contando cuantos quedan para las vacaciones de verano. Amores, amistades, locuras, excursiones, fiestas, bebida, playa, piscina, discoteca...¿ Joder, verano tan rapido has pasado? Ponte a contar cuantas fiestas te has pegado en tu vida, van unas cuantas ¿eh?. Pero queremos más, y no cortas, que va, largas, toda la noche. Como dice la canción : ''Aquí todo es diversión hasta que salga el sol''...
Tumblr_mf0np9vyuw1s05doeo1_500_large

jueves, 13 de diciembre de 2012

Era.

Era como el sol a la mañana luna blanca en soledad prohibida entre las manzanas sabes que esta dentro de mis sueños mi pecado original que me condena y me salva era la lluvia de madrugada calida como un fogon era fiera como una pantera y suave como el algodon era siempre primavera... 
Se marcho se fue por donde habia venido y no volvió y me ha dejado con dos tazas de cafe y un papel que dice adios y una foto de carnet y el alma llena de pena... 
Se que me despierto por la noche no puedo dormir se me queda el alma en vela y sueño despierto con recuerdos que quieren salir tengo la memoria llena fue una noche negra prisionera de una carcel de cristal y yo sigo preguntando pero nadie sabe donde esta nadie tiene la respuesta era la lluvia de madrugada calida como un fogon era fiera como una pantera y suave como el algodon era siempre primavera... 
Se marcho se fue por donde habia venido y no volvio y me ha dejado con dos tazas de cafe y un papel que dice adios y una foto de carnet y el alma llena de pena... 
Se marcho se fue por donde habia venido y no volvio y me ha dejado con dos tazas de cafe y un papel que dice adios y una foto de carnet y el alma llena de pena, el alma llena de pena...

viernes, 7 de diciembre de 2012

This time, the time of my life.

Perder la cabeza. Cometer mil locuras. Amarte, sin tenerte, pero no agobiarme. Sonreír a la gente. Correr por el centro. Mil Noches de fiesta. Primer amor. Los besos en un portal. Las llamadas telefónicas absurdas. Las noches durmiendo en casa de una amiga. Los abrazos en medio de la gente. Las caricias regaladas. Las miradas robadas. Los te quieros que no te cansas de decir. Tantas noches en vela hablando con él. Él conocer a tanta gente y a los dos segundos ser amigos. Las promesas que piensas que nunca romperás. Los siempre juntos que dijiste y a lo mejor no serán verdad. Por todo eso. Llorar, reír y amar. Porque ¿si no lo haces ahora, cuando lo vas a hacer?



Tumblr_mb2vnyilu91rhu3hjo1_400_large
Tumblr_mdbj5bmlcv1risleao1_500_large

jueves, 6 de diciembre de 2012

Se fundian en abrazos, esas tardes de invierno.

TumblrSe fundian en abrazos, esas tardes de invierno. Quedaban en el parque, con la intención de perderse en él. Ella salía de casa como una vala recien disparada. Y ahí estaba él, esperandola. Ella corría hacia él con los brazos abiertos, y se fundían en un largo abrazo seguido de un largo beso. Daban largos paseos, por el parque, cogidos de la mano. Él la abrazaba por atrás y recorría su cuello con infinitos besos. Se picaban entre ellos y discutían un poco, al cabo de cinco minutos el la cogía cómo un saco de patatas y daba vueltas, ella reía. Él le daba besos inesperados, salidos de la nada, cómo a ella le gustaban. Ella decía que tenía frío, entonces él le abrazaba. Ya era la hora, se despedían, no querían irse. Pero les consolava que no tardarían en verse.
Se fundian en abrazos, esas tardes de invierno....

Tumblr_mbcfikgrsl1rfjjl0o1_500_large

sábado, 1 de diciembre de 2012

Shopping Time.

¡YA TENGO MIS CONVERSE ROJAS!
Hoy he ido a una tienda que han abierto en mi pueblo. Es una outlet, solo hay ropa de marca rebajada (muy rebajada la verdad), y bueno he encontrado las converse por 40 euros (sin rebajar valian 70). Habian muchas cosas a muy buen precio, he tenido que informar a una amiga por telefono que su chuvasquero de Napapijiri ( que en cualquier tienda cuesta 300 euros exactos) lo tenian a 65, 90 $, mi padre se ha comprado el de chicos. Hoy lo han inaugurado y abren nada más los sabados.

Mis Converse All Star